Blog
Tout savoir sur la chanson française
Articles, guides et analyses sur la musique francophone : histoire, artistes, décennies, tendances.
La langue française en chanson : ce que les paroles perdent (ou gagnent) en traduction
Traduire une chanson française en anglais, c'est souvent perdre l'essentiel. Mais parfois, la contrainte de la traduction révèle quelque chose que l'original cachait.
Lire l'article →Pourquoi deviner les paroles d'une chanson aide vraiment à apprendre une langue
Ce n'est pas qu'un jeu. Plusieurs études montrent que les chansons sont l'un des meilleurs vecteurs d'apprentissage linguistique. Voici pourquoi, et comment en profiter.
Lire l'article →